Sớm đào tối mận lân la Trước là trăng gió, sau ra đá vàng
Meaning
"Đào, mận" chỉ trai gái; "lân la" là gần gũi dần; "trăng gió" là tình cảm bóng gió, qua đường; "đá vàng" là tình nghĩa bền vững. Sớm gần người này, tối gần người kia, ban đầu chỉ là chuyện trăng gió rồi dần thành tình nghĩa keo sơn. Câu ca nói về diễn tiến của tình cảm từ thoáng qua đến gắn bó.