thesunbg
Back to list

Sáng mai em mang đôi guốc ra dạo bên v­ườn Nghe con cuốc kêu, cuốc hát bên cồn hu ha Cuốc kêu tiếng nhỏ tiếng to Nửa thư­ơng phận cuốc, nửa lo phận mình

Meaning

"Con cuốc" (chim quốc) với tiếng kêu khắc khoải thường gợi nỗi buồn nhớ trong ca dao; "cồn" là bãi đất nổi giữa sông. Nghe cuốc kêu da diết mà lòng người chạnh thương. Cô gái "nửa thương phận cuốc, nửa lo phận mình", mượn tiếng chim để bày tỏ nỗi niềm lo lắng cho thân phận và duyên phận của chính mình.