"Mai" là dụng cụ đào đất, "bình vôi" để ăn trầu. Câu ca kể chuyện một người liên tiếp mất cuốc, mất mai, mất bình vôi, dậm chân kêu trời than thân không vợ con nên giữ ngoài lại mất trong. Lời than vừa hài hước vừa chua chát về cảnh cô đơn, nghèo túng, làm gì cũng dở dang thất bát.