thesunbg
Back to list

Rượu ngon chưa uống đã say Lựu, lan chưa bẻ đã bay mùi nồng

Meaning

"Lựu, lan" là hoa thơm, ẩn dụ cho người con gái đẹp. Câu ca tả cảm xúc say đắm trước cái đẹp: rượu chưa uống đã say, hoa chưa hái đã ngát hương, diễn tả lòng người ngây ngất, mê đắm ngay từ cái nhìn đầu trước nhan sắc và sức hút của người thương.