thesunbg
Back to list

Ruộng gò dài lối đau lưng Không ai rước mối tôi gọi xưng bằng chồng – Ngửa tay, khuyên hết nậu đồng Xăn quần rước mối, tui làm chồng được chưa?

Meaning

"Nậu" là nhóm người, "rước mối" là nhận, đón lấy mối làm ăn. Cô gái cấy ruộng gò dài đến mỏi lưng, than rằng chẳng ai đỡ đần nên sẵn lòng gọi người giúp là chồng. Chàng trai đáp lại bằng cách xắn quần nhận lời, ngỏ ý muốn làm chồng. Câu ca đối đáp duyên dáng trên đồng ruộng, mượn việc làm ăn để tỏ tình.