thesunbg
Back to list

Rồng vàng tắm nước ao tù Người khôn ở với người ngu bực mình

Meaning

"Rồng vàng" cao quý phải tắm trong "ao tù" nước đọng là cảnh lạc lõng, uổng phí. Mượn hình ảnh ấy để than cho người tài giỏi, hiểu biết phải chung sống với kẻ ngu dốt, không hợp ý nhau nên bực bội, ngột ngạt. Câu ca nói nỗi khổ của người khôn ngoan bị đặt nhầm chỗ, không gặp được người tương xứng.