thesunbg
Back to list

Rồng nằm giữa biển rồng than Trách con cá đối nằm ngang mình rồng

Meaning

Rồng nằm giữa biển mà than thở, trách con "cá đối" tầm thường dám nằm ngang cạnh mình. Hình ảnh rồng cao quý phải kề cận kẻ thấp hèn ẩn dụ cho cảnh người tài giỏi, sang trọng bị ghép đôi hay sánh với kẻ không xứng. Câu ca nói lên nỗi tủi hờn vì duyên phận trái ngang, không tương xứng.