Rèm sưa ba bức mành mành Mắt cô thế ấy tu hành được đâu
Meaning
"Rèm sưa", "mành mành" là loại rèm thưa, hờ hững, để lộ ánh nhìn bên trong. Ánh mắt cô gái long lanh, đong đưa được ví như rèm thưa che chẳng kín. Câu ca trêu ghẹo dí dỏm: với đôi mắt đa tình, lẳng lơ như thế thì khó mà dứt bỏ trần tục để tu hành cho trót.