thesunbg
Back to list

Thấy đèn em hổ với trăng Thấy anh em hổ đạo hằng thuở xưa

Meaning

"Hổ" là hổ thẹn, "đạo hằng" là đạo lý, luân thường thường hằng xưa nay. Thấy đèn, thấy trăng, thấy người thương, cô gái đều thẹn thùng vì những lời thề ước trước kia chưa trọn. Câu ca bộc lộ tâm trạng e thẹn, day dứt của người con gái khi nghĩ về tình cũ và đạo nghĩa.