Năm ngoái em trắng như vôi Năm nay em đen tựa như lọ nồi là sao? – Người em đen vì than vì nắng Nhưng bụng em trắng vì uống nước trong Anh ơi muốn chọn má hồng Chớ nề than bụi mà lòng đơn sai
Meaning
"Lọ nồi" là vết đen ám khói; "bụng trắng", "lòng đơn sai" ý nói tấm lòng trong sáng, không hai lòng. Đây là câu hát đối đáp: chàng trêu da em đen đi, nàng đáp da đen vì lao động dầm sương dãi nắng nhưng lòng dạ vẫn trắng trong. Câu ca đề cao vẻ đẹp bên trong, khuyên người chọn bạn đời chớ chê bai vẻ ngoài lam lũ mà phải trọng tấm lòng son sắt thủy chung.