thesunbg
Back to list

Sốt rét mặt bủng da chì Những người nghiện ngập môi thì thâm đen

Meaning

"Mặt bủng da chì" là vẻ mặt vàng vọt, xám xịt do bệnh tật; người sốt rét lâu năm thường có sắc diện như vậy. Còn người nghiện ngập thì môi thâm đen. Câu ca mô tả dấu hiệu tiều tụy của bệnh tật và nghiện ngập, hàm ý cảnh báo về tác hại tàn phá sức khỏe con người.