thesunbg
Back to list

Chim kêu vượn hú đa đoan Đồng hồ nhặt thúc anh toan lẽ nào

Meaning

"Chim kêu vượn hú" gợi cảnh núi rừng hoang vắng, "đa đoan" là nhiều nỗi éo le; "đồng hồ nhặt thúc" là thời gian trôi gấp gáp. Câu ca diễn tả tâm trạng bồn chồn, rối bời của người trong cuộc trước cảnh chia ly, không biết tính toan, định liệu thế nào cho vẹn.