Hôm qua ta ngồi lưng đèo Chàng ơi có thấy suối reo quanh mình Xin chàng hãy nhìn cho tinh Bao người nhộn nhịp sân đình làng kia Vì đâu ta phải chia lìa Vì đâu ta phải ra đi ngoài rừng Chỉ vì chỉ rối đứt tung Em phải lấy cái thằng chồng, em đã từng chê
Meaning
"Chỉ rối đứt tung" là ẩn dụ cho duyên phận trắc trở, đứt đoạn như sợi chỉ hồng rối loạn. Cô gái ngồi bên người tình trên lưng đèo, nhìn cảnh hội hè nhộn nhịp sân đình mà nuối tiếc, oán trách số phận đẩy hai người phải chia lìa, phải trốn ra rừng. Câu ca than thở cho cảnh ngộ bị ép gả cho người chồng mình từng chê, thể hiện nỗi đau của tình yêu không thành.