thesunbg
Back to list

Con ơi con ở với bà, Má đi mần mắm tháng ba má về Má về có mắm con ăn Có khô con nướng có em con bồng

Meaning

"Mần mắm" là làm mắm; "khô" là cá khô. Lời người mẹ nghèo dặn con ở nhà với bà, đợi mẹ đi làm mắm thuê tháng ba sẽ về có mắm, có khô, có em bé. Câu ca mộc mạc thấm đẫm tình mẫu tử và nỗi vất vả mưu sinh của người mẹ lao động vùng sông nước.