thesunbg
Back to list

Nước mắm ngon thượng thủ Thả miếng đu đủ nó nổi lờ đờ Phận em còn dại còn khờ Làm dâu chưa đặng, cậy nhờ mối anh

Meaning

"Thượng thủ" là loại hảo hạng, "lờ đờ" tả miếng đu đủ nổi lập lờ. Mượn hình ảnh ẩm thực dẫn vào lời tâm sự: cô gái tự nhận còn dại khờ, chưa biết làm dâu, mong nhờ chàng làm mối, dìu dắt. Câu ca khiêm nhường, e dè bày tỏ tình ý và mong được chỉ bảo, nâng đỡ trên đường nên duyên.