Ra đường quần lĩnh áo the Về nhà không có con me mà cày.
Meaning
"Quần lĩnh áo the" là trang phục sang trọng, "con me" là con bê (bò con) dùng để cày. Ra đường thì diện quần áo bảnh bao, nhưng về nhà nghèo đến nỗi không có nổi con bê để cày ruộng. Câu ca châm biếm kẻ sĩ diện hão, chuộng hình thức bên ngoài mà che giấu cái rỗng tuếch, túng thiếu bên trong.