Ra đi vốn có một mình Muốn dưng cụm liễu, sợ động tình nhành mai
Meaning
"Cụm liễu", "nhành mai" là ẩn dụ chỉ người con gái; "dưng" là dâng, trao tình. Chàng trai ra đi một mình, muốn ngỏ lời với cô gái này nhưng lại sợ động lòng cô gái khác. Câu ca diễn tả tâm trạng phân vân, e dè của người trai đa tình trước nhiều mối duyên.