"Sông Hàn" là con sông ở Đà Nẵng ngăn cách đôi bờ. Chàng trai không sang được, đò ngang bảo chờ, đành về vạch áo đề thơ gửi nỗi nhớ. "Câu thơ đã già" ý nói chờ lâu mòn mỏi. Câu ca tả nỗi cách trở của tình yêu vì sông nước và sự đợi chờ đằng đẵng.