thesunbg
Back to list

Quạ kêu ba tiếng quạ sà Khi nào qua rảnh qua nhà bậu chơi

Meaning

"Quạ sà" là quạ sà xuống đậu; "qua" là tôi, anh (phương ngữ Nam Bộ); "bậu" là em. Mượn hình ảnh quạ kêu sà xuống để ngỏ lời hẹn khi nào rảnh sẽ ghé nhà người thương chơi. Câu ca thể hiện lời hẹn hò mộc mạc, tình tứ kín đáo của trai gái miền quê Nam Bộ.