"Phấn son" chỉ người phụ nữ; "sơn hà" là non sông đất nước; "rỡ mặt" là làm rạng danh. Câu ca ngợi người phụ nữ Việt Nam góp công tô điểm, dựng xây non sông, làm vẻ vang cho giới mình và cho dân tộc. Lời tự hào về vai trò và phẩm giá của người phụ nữ nước Nam.