thesunbg
Back to list

Phải gần, lóng trước đã gần Bây giờ có tưởng, mấy phần của cũng xa

Meaning

"Lóng trước" là dạo trước, lúc trước. Câu ca nói nếu có duyên gần gũi thì dạo trước đã gần nhau rồi; nay dù có để ý tới thì cũng đã muộn, cách trở ("của cũng xa"). Lời than tiếc về cái duyên lỡ làng, cơ hội đã qua không còn níu lại được nữa.