thesunbg
Back to list

Phải chi nhan sắc em còn Anh lăn vô đó chiều lòn cũng cam

Meaning

"Phải chi" là giá như; "chiều lòn" là chiều chuộng, lòn cúi, nhún nhường. Chàng trai tiếc rằng giá như nhan sắc nàng vẫn còn thì anh sẵn lòng lăn xả, chiều chuộng đủ điều. Câu ca bộc lộ tình cảm có phần thực dụng pha tiếc nuối, gợi nỗi ngậm ngùi khi nhan sắc người con gái đã phai tàn.