Ông hương, ông lí bên lương Ông trùm bên giáo, ai thương tôi nào Công điền cấp được một sào Nửa đắp đường cái, nửa đào ao chung Bốn mùa trống giục thùng thùng Quan bắt nộp thuế lạ lùng tôi chưa
Meaning
"Ông hương, ông lí" là chức dịch làng bên lương, "ông trùm" là người đứng đầu xứ đạo bên giáo; "công điền" là ruộng công cấp cho dân. Lời than của người nông dân cô thế: được chia một sào ruộng công thì nửa đắp đường nửa đào ao chung, chẳng còn là bao. Câu ca tố cáo cảnh sưu thuế nặng nề, trống giục đòi nộp quanh năm, người dân nghèo bị bóc lột đến cùng cực.