thesunbg
Back to list

Ơn hoài thai như biển Ngãi dưỡng dục tợ sông Em nguyền ở vậy phòng không Lo đàng cha mẹ cho hết lòng phận con

Meaning

"Hoài thai" là công mang nặng, "ngãi dưỡng dục" là nghĩa nuôi nấng, "tợ" là tựa như. Công ơn cha mẹ ví như biển rộng sông dài. Cô gái nguyện ở vậy không lấy chồng để báo hiếu, lo trọn phận con. Câu ca đề cao chữ hiếu và lòng tận tụy với cha mẹ.