thesunbg
Back to list

Ở xa nghe tiếng em cười Trong tay cầm nén vàng mười cũng trao

Meaning

"Vàng mười" là vàng ròng nguyên chất, quý giá nhất. Chỉ cần ở xa nghe tiếng cười của người con gái, chàng trai sẵn lòng trao cả nén vàng quý đang cầm trong tay. Câu ca dùng cách nói cường điệu để ca ngợi sức hấp dẫn của người yêu và sự si mê say đắm của chàng trai.