Nước mắm mặn ba năm còn mặn Gừng già cay chín tháng còn cay Hai đứa ta thương nhau thiên hạ đều hay Đèn tọa đăng sao em không tắt? Cửa khóa sắt khoan gài Chờ cho phụ mẫu ngủ, em ra ngoài với anh!
Meaning
"Đèn tọa đăng" là đèn để bàn, "phụ mẫu" là cha mẹ, "khoan gài" là khoan cài then cửa. Mượn vị mặn của nước mắm, vị cay của gừng già để khẳng định tình yêu bền chặt theo năm tháng. Chàng trai khéo léo bày tỏ tình thắm thiết ai cũng biết, rồi hẹn cô gái tắt đèn, khoan cài cửa, chờ cha mẹ ngủ để ra gặp nhau, vừa táo bạo vừa tình tứ.