thesunbg
Back to list

Nước lã mà vã nên hồ Tay không mà nổi cơ đồ mới hay

Meaning

"Vã nên hồ" là từ nước lã mà khuấy, làm nên hồ vữa; "cơ đồ" là sự nghiệp. Câu ca ngợi ca người từ hai bàn tay trắng mà gây dựng nên sự nghiệp lớn lao. Lời khẳng định ý chí, nghị lực và tài năng đáng khâm phục của người biết tự lực, làm nên từ chỗ không có gì.