"Chưn" là chân, "cá linh" là loài cá đặc trưng mùa nước nổi miền Tây, chữ "linh" gợi sự thiêng liêng. Câu đối đáp chơi chữ dí dỏm, bắt bẻ nghĩa của tên gọi: nước đứng đâu cần chân, cá linh đâu cần thờ, thể hiện sự thông minh, hóm hỉnh trong lời ăn tiếng nói dân gian.