"Láng linh" là vùng đầm trũng mênh mông; "Vàm Cú" là tên một con vàm (cửa sông) ở Nam Bộ; "hun" là hôn. Hình ảnh sông nước miền Tây làm nền cho cảnh chàng trai thấy bóng cô gái chèo thuyền. Câu ca bộc lộ tình cảm mộc mạc, bạo dạn rất đặc trưng kiểu tỏ tình bình dị của trai gái miệt vườn.