Nực cười đũa bếp bịt vàng Chuồng heo lợp ngói, lẫm làng lợp tranh
Meaning
"Đũa bếp bịt vàng" và "chuồng heo lợp ngói" là chuyện ngược đời, phô trương phù phiếm; còn "lẫm làng" (kho thóc chung) đáng coi trọng lại chỉ lợp tranh. Câu ca cười chê sự đảo lộn giá trị, trọng cái phù hoa mà coi nhẹ việc chung. Ý phê phán thói khoe mẽ, không biết phân biệt nặng nhẹ.