Nực cười chữ nãi là bèn, Mất tiền mà có ai khen chi mình.
Meaning
"Chữ nãi là bèn" giễu kẻ học đòi chữ nghĩa mà dốt nát, đọc chữ này ra chữ kia. Buồn cười thay, đã tốn tiền học mà chẳng được ai khen, chỉ chuốc lấy cái dốt. Câu ca châm biếm thói sĩ diện, hợm chữ của những kẻ học hành nửa vời mà cứ tưởng mình hay.