thesunbg
Back to list

Nói ra cô bác đừng cười Để tôi bắt bộ một người áo đen – Áo đen tra nút cũng đen Tôi hò với người lạ, chứ người quen không hò

Meaning

"Bắt bộ" là làm quen, kết thân, "tra nút" là đơm khuy áo, "hò" là hát đối đáp. Chàng trai ngại ngùng xin được làm quen với cô gái mặc áo đen. Cô gái đáp lại rằng chỉ hò với người lạ chứ người quen thì không, ý nhị giữ kẽ. Câu ca tả lối làm quen, tỏ tình qua câu hò và sự e dè duyên dáng của trai gái nơi đồng quê.