thesunbg
Back to list

Những người mắt phượng mày ngài Lông lồn đốt được một vài thúng tro

Meaning

"Mắt phượng mày ngài" vốn là thành ngữ tả vẻ đẹp đài các, sang trọng của người phụ nữ. Câu ca dùng giọng tục tĩu, châm biếm để hạ bệ, giễu cợt thói chuộng vẻ ngoài hào nhoáng. Đây là lối ca dao trào phúng dân gian, mượn cách nói thô tục để mỉa mai sự phù phiếm, cái đẹp hình thức bên ngoài.