thesunbg
Back to list

Nhớ em anh gởi chút tình Trăng non chếch bóng rọi hình đôi ta Chiều chiều đứng mé đường xa Trông dương nhớ biển, trông hoa nhớ người

Meaning

"Trăng non" là trăng đầu tháng, "mé" là bên lề; "trông dương" là nhìn cây dương (phi lao) bên biển. Hình ảnh trăng rọi bóng đôi ta và cảnh chiều chiều đứng ngóng gợi nỗi nhớ triền miên. Câu ca diễn tả tâm trạng tương tư da diết, nhìn cảnh vật nào cũng gợi nhớ đến người thương.