thesunbg
Back to list

Nhà giàu đạp phải cái gai Cũng bằng nhà khó gãy hai xương sườn

Meaning

Cùng một việc rủi ro, nhưng với nhà giàu chỉ như giẫm phải cái gai nhỏ nhặt, còn với nhà nghèo thì nặng nề như gãy hai xương sườn. Câu ca phản ánh sự bất công, nỗi vất vả của người nghèo khi cùng gặp tai họa, hoạn nạn.