Nhà em có nén vàng mười Còn không hay đã có người bỏ cân? – Nhà em thong thả chưa cần Lạng vàng cao giá có cân thì vào
Meaning
Bài đối đáp ví von chuyện hôn nhân qua hình ảnh mua bán vàng. Chàng trai ướm hỏi cô gái "nén vàng mười" (người con gái quý giá) đã có ai "bỏ cân" (dạm hỏi) chưa. Cô gái đáp khéo, mình còn thong thả chưa vội, "lạng vàng cao giá" ai xứng đáng thì hãy đến. Câu ca khoe giá trị bản thân và sự cao giá đáng trân trọng của người con gái.