thesunbg
Back to list

Ngồi buồn xe chỉ uốn cần Xe chưa đặng chỉ, cá lần ra khơi.

Meaning

Ngồi buồn se chỉ, uốn cần câu, nhưng chỉ chưa se xong thì cá đã bơi ra khơi. Câu ca mượn cảnh lỡ làng câu cá để than nỗi chậm trễ làm vuột mất cơ hội, ngầm tiếc nuối duyên phận hay thời cơ đã trôi đi.