thesunbg
Back to list

Ngồi buồn nghĩ giận con dâu Nấu cơm bằng trã vung đâu đậy vừa

Meaning

"Trã" là nồi đất, nấu cơm bằng nồi trã thì vung khó đậy cho khít. Mượn chuyện nồi vung không vừa, mẹ chồng ngồi buồn ngẫm giận con dâu vụng về, làm gì cũng chẳng vừa lòng. Câu ca phản ánh mối quan hệ mẹ chồng nàng dâu nhiều khó chiều trong gia đình xưa.