"Giả chước" là mượn cớ, làm bộ; "giựt" là giật cần câu; "mảng" là mải mê. Người buồn lấy cớ đi câu cho khuây, nhưng cá cắn câu mà chẳng buồn giật vì còn mải sầu lo chuyện duyên phận. Câu ca tả nỗi tương tư khiến con người bần thần, làm việc gì cũng không thiết.