thesunbg
Back to list

Ngó lên trên sở Ông Hoàng Ngó xuống Ba Hộ tan hoang cửa nhà

Meaning

"Sở Ông Hoàng", "Ba Hộ" là những địa danh, dinh cơ của nhà giàu xưa (vùng Phan Thiết). Ngó lên thì thấy cơ ngơi bề thế, ngó xuống lại thấy cảnh "tan hoang cửa nhà". Câu ca gợi sự đối lập giàu nghèo, cảnh suy vi của những gia thế từng vang bóng một thời.