thesunbg
Back to list

Ngó lên nuộc lạt mái nhà Bao nhiêu nuộc lạt, nhớ ông bà bấy nhiêu

Meaning

"Nuộc lạt" là từng nuột buộc bằng lạt tre dùng để cột mái nhà tranh. Nhìn lên mái nhà thấy vô số nuộc lạt chằng chịt, người ta mượn cái đếm không xuể ấy để đong nỗi nhớ. Câu ca thể hiện lòng biết ơn và niềm thương nhớ ông bà tổ tiên sâu nặng, không sao kể hết.