thesunbg
Back to list

Ngó lên chùa Cát cao lầu Biệt ly em hỡi bỏ sầu cho anh Sầu này không biết sầu ai Cơm ăn không đặng đã hai tháng trời

Meaning

"Chùa Cát", "cao lầu" gợi cảnh phố Hội An. Lời chàng trai than thở vì phải xa cách, biệt ly người thương, để lại trong lòng nỗi sầu khắc khoải. Sầu đến mức cơm ăn không nổi suốt hai tháng trời. Câu ca trữ tình diễn tả nỗi nhớ nhung, đau đáu của kẻ thất tình, gắn với địa danh quê hương xứ Quảng.