thesunbg
Back to list

Ngó lên cây cám, cám khô Ngó về Tân Hội, tám cô chưa chồng.

Meaning

Cây "cám" là loài cây dại, lá khô xác xơ; "Tân Hội" là một địa danh thôn xóm. Mượn hình ảnh cây cám khô gợi cảnh quê nghèo, câu ca nhắc đến tám cô gái làng Tân Hội đã đến tuổi mà chưa chồng. Lời ca pha chút trêu đùa, vừa thương vừa chọc cảnh con gái lỡ thì nơi vùng quê.