"Thiền quyên" (thuyền quyên) chỉ người con gái đẹp; "nhãn tiền" là tận mắt thấy. Nghe đồn có cô gái xinh đẹp nên rủ nhau cất tiếng hò để tận mắt kiểm chứng thực hư. Câu ca phản ánh thú hò hát giao duyên, tìm hiểu nhau của trai gái xưa.