thesunbg
Back to list

Nậu nại tui dại như trâu Trưa tròn con bóng vác đầu ra phơi

Meaning

"Nậu nại" chỉ dân làm muối; "tui" là tôi, "dìa/trưa tròn con bóng" là giữa trưa nắng gắt khi bóng đổ thẳng. Người làm muối tự nhận mình dại như trâu, giữa trưa nắng chang chang vẫn phơi mặt làm lụng. Câu ca than thân người lao động cực nhọc, dãi nắng dầm sương kiếm sống.