Năm thức rau nấu năm nồi Tôi đơm năm bát đợi người đằng xa Năm trống canh tôi ngủ có ba Còn hai canh nữa tôi ra trông trời Trách ông trời sớm dựng đông Chả khuya chút nữa cho lòng thở than Thở than chưa kịp hết lời Bỗng đâu trống giục ba hồi tan canh
Meaning
"Trống canh" là cách chia thời gian đêm thành năm canh; "dựng đông" là lúc trời rạng sáng phía đông; "tan canh" là hết đêm. Bài ca tả người con gái nấu nướng đợi chờ người thương đằng xa, đêm thao thức chỉ ngủ được ba canh. Lời trách trời sáng quá sớm khiến chưa kịp giãi bày nỗi lòng, thể hiện nỗi mong nhớ và sự cô đơn da diết trong đợi chờ.