Tiếng địa phương miền Trung: "năm ni" là năm nay, "chăn tru" là chăn trâu, "mần du" là làm dâu, "mẹ thầy" là cha mẹ. Cô gái nói nay còn nhỏ phải đi chăn trâu, vài năm nữa lớn lên sẽ về làm dâu cha mẹ chàng. Lời ướm hẹn duyên đôi lứa mộc mạc, chân chất của trai gái quê.