Năm ngoái anh còn kha khá, Năm nay anh nghèo quá nên đội lá bung vành, Hỏi cô công cấy bìa xanh, Có tiền dư cho anh mượn mua chiếc nón lành đội làm duyên.
Meaning
"Đội lá bung vành" là đội nón rách tả tơi; "bìa xanh" là bờ ruộng. Chàng trai nghèo nửa đùa nửa thật ngỏ lời mượn tiền cô gái đang cấy để mua chiếc nón lành. Câu ca mang giọng tự trào hóm hỉnh, vừa than cảnh nghèo vừa khéo léo bắt chuyện làm quen, tỏ tình với cô gái.