Mười năm cắp sách theo thầy Năm thứ mười một vác cày theo trâu
Meaning
"Mười năm cắp sách" theo thầy đèn sách nhưng rồi "năm thứ mười một" lại phải "vác cày theo trâu" ra đồng. Câu ca than cho cảnh học hành lận đận, công đèn sách dở dang, cuối cùng vẫn phải trở về với ruộng đồng, gửi gắm nỗi chua xót của kẻ sĩ không thành đạt.