Mưa lâm thâm, ướt dầm lá cỏ Thương một người tóc bỏ ngang vai
Meaning
Mưa lâm thâm dầm dề ướt cả lá cỏ, gợi không gian buồn man mác; "tóc bỏ ngang vai" tả người con gái trẻ trung, duyên dáng. Trong cảnh mưa buồn, lòng người càng thêm nhớ thương người con gái tóc xõa ngang vai. Câu ca diễn tả nỗi nhớ nhung da diết, lãng mạn trong tình yêu.